{"id":6607,"date":"2015-05-01T11:16:33","date_gmt":"2015-05-01T10:16:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reaev.de\/wordpress\/?p=6607"},"modified":"2017-05-21T20:45:34","modified_gmt":"2017-05-21T19:45:34","slug":"balguda-und-ziwa-ziehen-nach-umani-springs-im-kibwezi-wald-um","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/balguda-und-ziwa-ziehen-nach-umani-springs-im-kibwezi-wald-um\/","title":{"rendered":"Balguda und Ziwa ziehen nach Umani Springs im Kibwezi Wald um"},"content":{"rendered":"<p>Fr\u00fch morgens am 15. April traten Ziwa und Balguda die Reise zu ihrem neuen Zuhause im Kibwezi-Wald an, Teil des \u00c3\u2013kosystems rund um den Chyulu-Hills-Nationalpark. Es war \u00fcberraschend, wie bereitwillig Ziwa in den Umzugs-LKW ging. Es war das zweite Mal f\u00fcr ihn, denn er hatte vor einem Jahr schon einmal die Reise angetreten, als er zusammen mit Garzi und Vuria zur Ithumba-Auswilderungsstation im n\u00f6rdlichen Tsavo-East gefahren war.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1o03KM3dicY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/center><br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Er war aber nur kurz dort, denn schon bald nach seiner Ankunft wurde er immer schw\u00e4cher, und schlie\u00dflich f\u00e4llte Angela die Entscheidung, Ziwa nach Nairobi zur\u00fcckzufliegen, wo er die intensive Versorgung bekommen konnte, die er zum \u00dcberleben brauchte. Wir haben nie genau herausgefunden, was sein gesundheitliches Problem war, denn die vielen, vielen Tests lieferten keine schl\u00fcssigen Ergebnisse. Wir nahmen schlie\u00dflich an, dass er an Blutparasiten litt und behandelten ihn dementsprechend. Zu Jedermanns Erleichterung bl\u00fchte Ziwa wieder auf und wurde langsam st\u00e4rker, bis er nun erneut bereit war, die Reise in die Wildnis anzutreten.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" title=\"Kibwezi-Wald mit den dahinterliegenden Chyulu Hills\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4282015115-pic4.jpg\" alt=\"Kibwezi-Wald mit den dahinterliegenden Chyulu Hills\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/427201571833-pic1.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/center><center><img decoding=\"async\" title=\"Der Umzugs-LKW kommt an den Stallungen an\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015640-pic5.jpg\" alt=\"Der Umzugs-LKW kommt an den Stallungen an\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"Die T\u00fcren werden ge\u00f6ffnet\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015640-pic6.jpg\" alt=\"Die T\u00fcren werden ge\u00f6ffnet\" border=\"0\" \/><\/center><center><img decoding=\"async\" title=\"Balguda und Ziwa werden herausgelassen\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/427201564734-pic1.jpg\" alt=\"Balguda und Ziwa werden herausgelassen\" border=\"0\" \/><\/center>Umani ist unsere neueste Auswilderungsstation und wurde vor einem Jahr fertiggestellt. Sie wurde speziell f\u00fcr jene Waisen gebaut, die eine etwas angenehmere Umgebung brauchen. Murera mit ihrer gebrochenen H\u00fcfte und Sonje mit ihrem von einer Kugel verletzten Knie waren die ersten beiden Waisen, die diese neue Station einweihten. Bald darauf kamen ihre Freundinnen Zongoloni, Quanza und Lima Lima hinzu. Im Januar diesen Jahres schlossen sich ihnen dann die beiden Albino-Elefanten Faraja und Jasiri mit ihrem guten Freund Ngasha an. Wir denken, dass das waldige Gebiet f\u00fcr ihre empfindliche Haut besser geeignet ist. Auch bei Ziwa und Balguda, die beide langanhaltende Gesundheitsprobleme hatten, sind wir sicher, dass der Kibwezi-Wald der geeignete Platz ist. Hier gibt das ganze Jahr \u00fcber es viel Futter und Wasser und sie k\u00f6nnen die wilden Elefantenherden, die in der Gegend leben, kennenlernen.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" title=\"Balguda und Ziwa kommen aus dem LKW\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015647-pic2.jpg\" alt=\"Balguda und Ziwa kommen aus dem LKW\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"Die Neulinge werden von den Umani-Waisen begr\u00fc\u00dft\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015647-pic3.jpg\" alt=\"Die Neulinge werden von den Umani-Waisen begr\u00fc\u00dft\" border=\"0\" \/><\/center><center><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015712-pic2.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"Dame Daphne Sheldrick beobachtet die Ankunft von Balguda und Ziwa\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015712-pic5.jpg\" alt=\"Dame Daphne Sheldrick beobachtet die Ankunft von Balguda und Ziwa\" border=\"0\" \/><\/center>Der Kibwezi-Wald ist Teil des &#8222;Saving Habitats&#8220;-Projekts des David Sheldrick Wildlife Trusts. Der Trust hat eine 35-j\u00e4hrige privat-\u00f6ffentliche Partnerschaft mit dem Kenya Forest Service abgeschlossen, mit dem Ziel, diesen einzigartigen und wichtigen Grundwasserwald zu erhalten, zu sch\u00fctzen und zu verwalten. In letzter Zeit hat der DSWT die drei Waldgrenzen zu den benachbarten Gemeinden mit Elektroz\u00e4unen versehen, die vierte Grenze zum gro\u00dfen und sehr sch\u00f6nen Chyulu-Hills-Nationalpark bleibt offen.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" title=\"Der Chyulu-Hills-Nationalpark\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/428201512128-pic1.jpg\" alt=\"Der Chyulu-Hills-Nationalpark\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"Der Chyulu-Hills-Nationalpark\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4282015121-pic2.jpg\" alt=\"Der Chyulu-Hills-Nationalpark\" border=\"0\" \/><\/center><center><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/428201511555-pic1.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"Die DSWT \u00c3\u2013ko-Lodge Umani Springs im Kibwezi-Wald\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4282015121-pic3.jpg\" alt=\"Die DSWT \u00c3\u2013ko-Lodge Umani Springs im Kibwezi-Wald\" border=\"0\" \/><\/center><center><img decoding=\"async\" title=\"Umani Springs Lodge\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/428201512427-pic1.jpg\" alt=\"Umani Springs Lodge\" border=\"0\" \/><\/center>Dieses \u00c3\u2013kosystem erstreckt sich bis zum Amboseli-Nationalpark und im Osten bis zum Tsavo-West-Nationalpark und die wilden Elefantenherden k\u00f6nnen durch diese Gebiete wandern. Da der Kibwezi-Wald nun sicher ist und immer genug Wasser und ausreichend Futter bereitstellt, ist er ein Lieblingsplatz der Wildtiere geworden.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" title=\"Balguda zwischen den Umani-Waisen\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/427201571228-pic1.jpg\" alt=\"Balguda zwischen den Umani-Waisen\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"Begr\u00fc\u00dfungen\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015712-pic3.jpg\" alt=\"Begr\u00fc\u00dfungen\" border=\"0\" \/><\/center><center><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015712-pic4.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015712-pic6.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/center><center><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/427201573646-pic1.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"Grasen im Busch\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015718-pic2.jpg\" alt=\"Grasen im Busch\" border=\"0\" \/><\/center>Am Morgen des 15. April um 4 Uhr wurden Ziwa und Balguda eingeladen, damit der Konvoi Nairobis Stra\u00dfen hinter sich lassen konnte, bevor sich die \u00fcblichen Staus bilden. Die Reise nach Umani Springs ist einfach, es geht fast die ganze Zeit \u00fcber Asphalt, nur die letzten 15 Kilometer sind auf einem Waldweg zu bestreiten. Beide Babys stiegen ohne zu z\u00f6gern ein. Ziwa schien erpicht darauf zu sein, in die Wildnis zur\u00fcckzukehren, an die er sich noch gut erinnern konnte. Balguda h\u00e4ngt sehr an Keeper Wilson und folgte ihn vertrauensvoll in den LKW. Innerhalb von Minuten waren beide in ihren Abteilen im LKW untergebracht &#8211; zusammen mit ihren Keepern, Futter f\u00fcr unterwegs und ihren Milchflaschen.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" title=\"Bei den Stallungen\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015647-pic4.jpg\" alt=\"Bei den Stallungen\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"Ziwa bekommt Milch\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015647-pic5.jpg\" alt=\"Ziwa bekommt Milch\" border=\"0\" \/><\/center><center><img decoding=\"async\" title=\"Balguda bekommt Milch von Wilson\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015647-pic6.jpg\" alt=\"Balguda bekommt Milch von Wilson\" border=\"0\" \/><\/center>Nach nur einem Zwischenstopp, bei dem zus\u00e4tzliches Gr\u00fcnfutter gesammelt wurde, bog der Konvoi um 8 Uhr von der Hauptstra\u00dfe in den Kibwezi-Wald ein, und um 8:20 Uhr kam er an den Umani-Stallungen an. Die Tore wurden ge\u00f6ffnet und sowohl Ziwa als auch Balguda kamen sehr langsam heraus und waren verwirrt von ihrer neuen Umgebung. Balguda wich Wilson nicht von der Seite, der mit ihm gereist war. Ziwa war sichtlich nerv\u00f6s &#8211; er hatte offenbar damit gerechnet, nach Ithumba zur\u00fcckzukommen, doch nun fand er sich ganz woanders wieder! Bald wurde sie von ihren alten Waisenhaus-Freunden Faraja, Jasiri und Ngasha umr\u00fcsselt, die erst im Januar nach Umani gereist waren. Danach begr\u00fc\u00dften auch die M\u00e4dchen Lima Lima, Zongoloni, Quanza, Murera und Sonje freundlich die Neuank\u00f6mmlinge.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" title=\"Es geht hinaus\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015718-pic5.jpg\" alt=\"Es geht hinaus\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"Balguda und Ziwa im Busch in Umani\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015718-pic3.jpg\" alt=\"Balguda und Ziwa im Busch in Umani\" border=\"0\" \/><\/center><center><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015721-pic6.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015721-pic4.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/center>Es dauerte nicht lange, bis sie in den Wald aufbrachen. Begleitet von den Umani-Waisen und ihren Keepern genossen sie das leckere Futter, das es hier dank der k\u00fcrzlichen Regenf\u00e4lle im \u00dcberfluss gibt. Sie erkundeten die Gegend und gingen sp\u00e4ter zur Mittagsf\u00fctterung, zum Schlammbad und zum Staubbad. Nach kurzer Zeit waren die Neulinge kaum noch von den alten Hasen zu unterscheiden &#8211; nur ihre rote Hautfarbe, die noch vom Schlamm aus Nairobi stammte, verriet sie noch.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" title=\"Beim Schlammbad\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015718-pic6.jpg\" alt=\"Beim Schlammbad\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015721-pic2.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/center><center><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015721-pic3.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"Beim Staubbad\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015721-pic5.jpg\" alt=\"Beim Staubbad\" border=\"0\" \/><\/center><center><img decoding=\"async\" title=\"Zur\u00fcck in den Busch\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/42720157238-pic1.jpg\" alt=\"Zur\u00fcck in den Busch\" border=\"0\" \/><\/center>Am ersten Abend wurden Ziwa und Balguda vor den Anderen nach Hause gef\u00fchrt, da diese so gierig geworden sind, dass sie abends geradezu zu den Stallungen rennen, weil sie sich so auf ihre Milchflaschen freuen. Die beiden Neulinge teilen sich ein Gehege, damit sie sich in dieser Eingew\u00f6hnungszeit gegenseitig Gesellschaft leisten k\u00f6nnen. In der ersten Nacht gab es heftigen Regen, was ihnen etwas Angst machte. Wilson war aber w\u00e4hrend der Nacht zur Stelle, um sie zu beruhigen und ihnen Liebe und Zuneigung zu spenden, w\u00e4hrend sie sich eingew\u00f6hnten. Schon in der darauffolgenden Nacht waren sie v\u00f6llig entspannt und f\u00fchlten sich wohl.<\/p>\n<p>Nach ein paar Tagen haben sie sich nun erstaunlich gut eingelebt. Sie scheinen sehr zufrieden und gl\u00fccklich in ihrem neuen Zuhause unter alten Freunden zu sein und werden auch schon genauso gierig wie die Anderen! Balguda hat sich mit Keeper Eugine angefreundet &#8211; er h\u00e4ngt noch immer sehr an seinen Keepern &#8211; doch sie werden auch beide von Zongoloni und Lima Lima rundum gut versorgt und begleitet. Sie sind also in besten H\u00e4nden in ihrem neuen Zuhause.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" title=\"An den Stallungen\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015723-pic2.jpg\" alt=\"An den Stallungen\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"Balguda und Ziwa genie\u00dfen Gr\u00fcnzeug im Gehege\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015723-pic4.jpg\" alt=\"Balguda und Ziwa genie\u00dfen Gr\u00fcnzeug im Gehege\" border=\"0\" \/><\/center><center><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015640-pic4.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4272015723-pic3.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/center><center><img decoding=\"async\" title=\"Umani Springs Auswilderungsstation im Kibwezi-Wald\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4282015115-pic3.jpg\" alt=\"Umani Springs Auswilderungsstation im Kibwezi-Wald\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" title=\"Luftaufnahme der DSWT Auswilderungsstation im Kibwezi-Wald\" src=\"http:\/\/legacy.sheldrickwildlifetrust.org\/Updates_files\/4282015115-pic2.jpg\" alt=\"Luftaufnahme der DSWT Auswilderungsstation im Kibwezi-Wald\" border=\"0\" \/><\/center><em>(\u00fcbersetzt aus dem <a href=\"http:\/\/www.sheldrickwildlifetrust.org\/updates\/updates.asp?ID=799\">englischen Original<\/a>)<\/em><\/p>\n\n<!-- Facebook Like Button v1.9.6 BEGIN [http:\/\/blog.bottomlessinc.com] -->\n<fb:like href=\"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/balguda-und-ziwa-ziehen-nach-umani-springs-im-kibwezi-wald-um\/\" layout=\"standard\" show_faces=\"false\" width=\"450\" action=\"like\" colorscheme=\"light\" font=\"tahoma\"><\/fb:like>\n<!-- Facebook Like Button END -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fr\u00fch morgens am 15. April traten Ziwa und Balguda die Reise zu ihrem neuen Zuhause im Kibwezi-Wald an, Teil des \u00c3\u2013kosystems rund um den Chyulu-Hills-Nationalpark. Es war \u00fcberraschend, wie bereitwillig Ziwa in den Umzugs-LKW ging. Es war das zweite Mal f\u00fcr ihn, denn er hatte vor einem Jahr schon einmal die Reise angetreten, als er &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/balguda-und-ziwa-ziehen-nach-umani-springs-im-kibwezi-wald-um\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eBalguda und Ziwa ziehen nach Umani Springs im Kibwezi Wald um\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6608,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,1],"tags":[114,195,193],"class_list":["post-6607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elinews","category-news","tag-nursery","tag-kibwezi","tag-ziwa"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6607"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6613,"href":"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6607\/revisions\/6613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reaev.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}